10. Über die Aufhebung der Stände und der staatsbürgerlichen Rangbezeichnungen. Dekret des Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare (Auszug) vom 24. November 1917 ...............................35

DSV Bd. l, S. 71 f.

11. Die Einführung der Arbeiterkontrolle. Verordnung des Rates der Volkskommissare (Auszug), 27. November 1917...........................................36

Ebda, S. 83 ff.

12. Über die Reform der Mittelschule. Verordnung des Volkskommissars für Volksaufklärung, 13. Dezember 1917 ......38

SU RSFSR 1917 Nr. 5 Art. 75

13. Über die Einrichtung eines Obersten Volkswirtschaftsrates. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare, 15. Dezember 1917 .......38

DSVBd.l,S.173f.

14. Lenin über die »Arbeitermasse« und die »Organisierung des wirtschaftlichen Lebens«. Aus einer Rede vor der Arbeitersektion des Petrograder Sowjet, 17. Dezember 1917 .......40

W.I. Lenin, Werke. Nach der 4. russ. Ausg., Berlin 1961, Bd. 26, S. 361 ff.

15. Die Versprechungen der Revolution und ihr Alltag. Maksim Gor'kij in einem Petrograder Zeitungsartikel (Auszug), 20. Dezember 1917................................41

Gorkij, Unzeitgemäße Gedanken, S. 107ff.

16. Die Nationalisierung der Banken. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees, 27. Dezember 1917 .........43

DSV Bd. l, S. 230

17. Die Revolution auf dem Lande. Eine bäuerliche Zuschrift aus dem Gouvernement Orel an die ›Novaja zizn'‹ (Auszug), vor dem 28. Dezember 1917 ............................43

Gorkij, Unzeitgemäße Gedanken, S. 116ff.

18. Über die Ehescheidung. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare (Auszug), 29. Dezember 1917 ...........................44

DSVBd.l,S.237ff.

19. Über die Zivilehe, die Kinder und die Führung der standesamtlichen Bücher. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare (Auszug), 31. Dezember 1917 ...........................46

Ebda,S.247ff.

20. Lenin über die Rolle der Arbeiter und Bauern beim Aufbau der neuen sozialistischen Wirtschaft. Aus einer Rede vor dem 3. Allrussischen Sowjetkongreß, 24. Januar 1918 ......48

Lenin, Werke, Bd. 26, S. 468 f.

21. Die Aufhebung der alten Schulverwaltung und die Übertragung ihrer Kompetenzen an die Volksbildungsabteilungen

Seite 537 der Räte. Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung, 2.Februar 1918 ............................ 49

SU RSFSR 1918 Nr. 17 An. 251

22. Über die Trennung der Kirche vom Staat und der Schule von der Kirche. Dekret des Rates der Volkskommissare, 5. Februar 1918 ...................................... 49

EbdaNr.l8Art.263

23. Über die Abschaffung von Uniformen und Abzeichen in allen Lehranstalten. Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung, 21. Februar 1918 .................... 51

Ebda Nr. 28 Art. 361

24. Die Überführung aller Lehranstalten in die Verwaltung des Volkskommissariats für Volksaufklärung. Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung (Auszug), 23. Februar 1918 ...................................... 51

Ebda Nr. 38 Art. 367

25. Die Organisierung des Warenaustausches zur Unterstützung der staatlichen Getreidebeschaffung. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 26. März 1918 .............. 52

DSVBd.2,S.23f.

26. Lenin über die Einstellung der »rotgardistischen Attacke« auf das Kapital. Aus einem Zeitungsartikel über die »nächsten Aufgaben der Sowjetmacht«, erschienen in der ›Pravda‹ und in der ›Izvestija‹ am 28. April 1918 ................. 53

Lenin, Werke, Bd. 27, S. 234 ff.

27. Lenin über die »unbedingte Unterordnung der Massen« unter den Willen Einzelner im Arbeitsprozeß. Aus einem Zeitungsartikel über die »nächsten Aufgaben der Sowjetmacht«, erschienen in der ›Pravda‹ und in der ›Izvestija‹ am 28. April 1918........................................... 54

Ebda, S. 258 ff.

28. Lenins Verteidigung einer »staatskapitalistischen« Wirtschaftspolitik. Aus einer Artikelserie gegen die Parteilinke, Anfang Mai 1918 ................................. 55

Ebda, S. 325 ff.

29. Über die Errichtung der Versorgungsdiktatur. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare (Auszug), 13. Mai 1918 ............... 56

DSV Bd. 2, S. 264 ff.

30. Die Organisation von Versorgungsabteilungen. Aus einem

Aufruf an die Petersburger Arbeiter, 21. Mai 1918 ......... 59

Ebda,S.298 f.

31. Über die Einführung des obligatorischen Gemeinschaftsunterrichtes. Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung (Auszug), 31. Mai 1918 .................... 60

SU RSFSR 1918 Nr. 38 Art. 499

32. Über die Abschaffung des Pflichtunterrichtes der lateinischen

Sprache. Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung (Auszug), 31. Mai 1918 ................60

Ebda Art. 500

33. Über die Abschaffung der Noten. Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung, 31. Mai 1918 .........61

Ebda Art. 501

34. Über die Organisierung und Versorgung der Dorfarmen. Aus dem Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees, angenommen am 11. Juni 1918 ...................68

DSVBd.2,S.417ff.

35. Über die Nationalisierung der gesamten Großindustrie. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 28. Juni 1918 ................................................70

Ebda, S. 498 ff.

36. Der Kampf ums Getreide. Das Parteikomitee des Landkreises Torzok (im Gouvernement Tver') berichtet an die Zentrale (Auszug), l. August 1918 .......................73

Perepiska sekretariata CK RKP/b s mestnymi partijnymi organizacijami, tom IV (avgust-oktjabr' 1918 g.), Sbornik dokumemov. Moskau 1969, S. 88 f.

37. Über die bevorzugte Aufnahme von Vertretern des Proletariats und der ärmsten Bauernschaft in die Hochschulen. Verordnung des Rates der Volkskommissare, 2. August 1918 . . . 75

DSV Bd. 3, S. 137f.

38. Richtlinien für die Aufnahme in die Hochschulen der RSFSR. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 2. August 1918 ...................................76

Ebda, S. 138 f.

39. Abgabeordnung für Industriewaren, zur obligatorischen Anwendung in getreideproduzierenden Gouvernements. Dekret desRatesderVolkskommissare(Auszug),5.Augustl918 .... 76

Ebda, S. 174 ff.

40. Die Kompetenzen des Obersten Volkswirtschaftsrates. Verordnung des Rates der Volkskommissare (Auszug), 8. August 1918 .......................................77

Ebda,S. 188 f.

41. Ordnung für die Einheits-Arbeitsschule der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees (Auszug), 30. September 1918 ........................................78

Ebda, S. 374 ff.; dt. Übers, mit Erläuterungen bei 0. Anweiler, K. Meyer (Hgg.), Die sowjetische Bildungspolitik seit 1917. Dokumente und Texte. Heidelberg 1961, S. 66 ff.

42. Über die Schulen der nationalen Minderheiten. Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung (Auszug), 31. Oktober 1918 .................................81

SU RSFSR 1918 Nr. 80 Art. 835

43. Programm und Statuten des Russischen Kommunistischen

Seite 539 Jugendverbandes komsomol (Auszug), veröffentlicht am

3. Dezember 1918 ................................. 82

Tovarisc komsomol. Dokumenty s-ezdov, konferencij i CK VLKSM 1918-1968. Moskau 1969, Bd. l, S. 8ff.

44. Richtlinien für die Arbeitsbücher. Aus den Anlagen zum Arbeitsgesetzbuch (›Kodex der Arbeit‹), nach Bestätigung durch das Allrussische Zentrale Exekutivkomitee publiziert am 10. Dezember 1918 ............................. 84

DSVBd.4,S.188f.

45. Ordnung für die staatliche Beschlagnahmung von Brotgetreide und Futtermitteln in den getreideproduzierenden Gouvernements. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 11.Januar 1919 .............................. 86

Ebda, S. 292 ff.

46. Die allmähliche »Verschmelzung« von Gewerkschafts- und Staatsorganen. Der 2. Allrussische Gewerkschaftskongreß zum Verhältnis der Gewerkschaften zu den Organen der Sowjetmacht (Auszug), Januar 1919 ................... 87

Russische Korrespondenz Jg. l (1920), Heft 12/13, S. 659

47. Über die sozialistische Flurregulierung und über Maßnahmen des Übergangs zum sozialistischen Landbau. Auszug aus einer Verordnung des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees, 14. Februar 1919 ........................ 88

SU RSFSR 1919 Nr. 4 Art. 43; Sbornik dokumentov po ze-mel'nomu zakonodatel'stvu, S. 40 ff.

48. Die Entwicklungsperspektiven für die Volksbildung. Aus dem Parteiprogramm der RKP/b, angenommen auf dem 8. Parteitag, März 1919 ............................. 89

B.Meissner, Das Parteiprogramm der KPdSU 1903-1961. Köln 3. Aufl. 1965, S. 131 f.

49. Die Erfassung der Gesamtbevölkerung in Konsumkommunen. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), veröffentlicht am 20. März 1919 ......................... 91

DSV Bd. 4, S. 503 ff.

50. Über die kostenlose Speisung der Kinder. Dekret des Rates

der Volkskommissare (Auszug), 17. Mai 1919 ............ 91

Ebda, Bd. 5, S. 197

51. Der russische (menschewistische) Sozialdemokrat F. Dan auf »Dienstreise« in die Provinz. Auszug aus den Erinnerungen, Juni 1919 ....................................... 92

F. Dan, Dva goda skitanij (1919-1921). Berlin 1922, S. 29 ff.

52. Produktion und Schwarzmarkt in Ekaterinburg. Der russische Sozialdemokrat F. Dan erinnert sich, Juli/August 1919 ........................................................................93

Ebda, S. 34 ff.

53. Die Zwangsregelung des gesamten Warenverkehrs. Dekret

des Rates der Volkskommissare (Auszug), 5. August 1919 ... 95

DSVBd.6,S.12ff.

54. Über die Errichtung von Arbeiterfakultäten an den Universitäten. Aus einer Verordnung des Volkskommissariats für Volksaufklärung, 11. September 1919 .................. 95

Anweiler, Meyer, Sowjetische Bildungspolitik, S. 97f.

55. Die Umwandlung von Teilen der Roten Armee zur »Arbeitsarmee«. Verordnung des Rates für Arbeiter- und Bauernverteidigung (Auszug), 15. Januar 1920 ................... 96

DSV Bd. 7, S.96f.; Russische Korrespondenz Jg. l (1920), Heft 5, S. 22 f.

56. Über die allgemeine Arbeitspflicht. Auszug aus dem Beschluß des Rates der Volkskommissare, bestätigt vom Allrussischen Zentralen Exekutivkomitee in der Sitzung vom 3.Februar 1920................................... 97

DSV Bd. 7, S. 173 ff.; Russische Korrespondenz Jg. l (1920), Heft 8, S. 38 f.

57. Oppositionelle Thesen über die kollegiale und die Einmannleitung in den Betrieben (Auszug). Vorgelegt von N. Osins-kij, T. Sapronov und V. Maksimovskij auf dem 9. Parteitag, März/April 1920 ................................. 98

F. Kool, E. Oberländer (Hgg.), Arbeiterdemokratie oder Parteidiktatur. (Dokumente der Weltrevolution Bd. 2) Ölten, Freiburg 1967, S. 126 ff.

58. Die »Sucharevka«. Bericht eines ausländischen Beobachters

über den Schwarzmarkt in Moskau, 1920 ............... 100

L. Galin, Sowjet-Rußland in der Wirklichkeit. Stuttgart

1920. S.61f.

59. Die Wolga abwärts. Eine britische Arbeiterdelegation besucht das Hinterland, Frühsommer 1920 ................ 101

Ph. Snowden, Durchs bolschewistische Rußland. Berlin

1921. S. 201 ff.

60. Bäuerliche Klagen über den Mangel an Industriewaren. Der Sekretär der britischen Arbeiterdelegation berichtet aus dem Dorf Ozero im Gouvernement Samara, Juni 1920 ......... 103

Charles Roden Buxton, In a Russian Village. London 1922, S.41f.,49f.

61. Das Nahrungsmittelrequisitionssystem aus der Sicht des

Dorfes. Derselbe britische Beobachter berichtet, Juni 1920 . . 104

Ebda, S. 53 ff.

62. Die Erweiterung der Nationalisierung auf Kleinunternehmen. Verordnung des Obersten Volkswirtschaftsrates (Auszug), 29. November 1920 ........................... 106

SU RSFSR 1920 Nr. 93 Art. 512

63. Über die kostenlose Abgabe von Lebensmitteln an die Bevölkerung. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 4. Dezember 1920................................. 107

Ebda Art. 505

64. Über die kostenlose Abgabe von Massengebrauchsartikeln

Seite 541 an die Bevölkerung. Verordnung des Rates der Volkskommissare, 17. Dezember 1920 ......................... 108

EbdaNr.99Art.531

65. »Kommunismus — das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes«. Aus einer Rede Lenins auf dem 8. Allrussischen Sowjetkongreß über den Elektrifizierungsplan (GOELRO), am 22. Dezember 1920................... 108

Lenin, Werke, Bd. 31, S. 510 ff.

66. Der Kreml ist ein Dynamogigant. Hymnus auf die Verheißungen der Elektrifizierung. Aus einem Gedicht des Proletkultschriftstellers M. P. Gerasimov .................... 110

Zitiert aus R. Lorenz (Hg.), Proletarische Kulturrevolution in Sowjetrußland (1917—1921). Dokumente des »Proletkult« (dtv 5354) München 1969, S. 98 ff.

67. Über die kostenlose Abgabe von Energie an staatliche Unternehmen sowie ihre Arbeiter und Angestellten. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 23. Dezember 1920 . . 112

SU RSFSR 1920 Nr. 100 Art. 539

68. Über die Abschaffung der Gebührenerhebung für die Benutzung von Post und Telefon bei staatlichen Amtsträgern, Angestellten, Arbeitern u. ä. Verordnung des Rates der Volkskommissare (Auszug), 23. Dezember 1920 .............. 113

Ebda 1921 Nr. 2 Art. 20

69. Die Abschaffung der Mieten und Abgaben für Wasser, Kanalisation, Gas, Strom usf. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 27. Januar 1921 ....................... 114

Ebda Nr. 6 Art. 47

70. Statut für die Einrichtung der Roten Professur (Auszug),

frühestens vom 11. Februar 1921...................... 114

Anweiler, Meyer, Sowjetische Bildungspolitik, S. 115f.

71. Die Stimmungslage unter den Petrograder Arbeitern im Februar 1921. Ein menschewistischer Sozialdemokrat erinnert sich ........................................... 124

Dan.Dvagoda, S. 104 ff.

72. Die Forderungen der Kronstädter Matrosen. Aus einer Resolution der Vollversammlung der Mannschaften der ersten und zweiten Brigade der Schlachtschiffe, l. März 1921 ..... 126 Izvestija Vremennogo Revoljucionnogo Komiteta Matrosov, Krasnoarmejcev i Rabocich gor. Kronstadta Nr. l (3. März 1921), abgedr. im Anhang von Pravda o Kronstadte, Izdanie ›Volja Rossii‹. Prag 1921; hier wiedergegeben nach der deutschen Übersetzung bei Kool, Oberländer, Arbeiterdemokratie oder Parteidiktatur, S. 343 f.

73. Bauernaufstand im Gouvernement Tambov. Ein sozialrevolutionärer Beobachter berichtet (Auszüge), 10. März 1921. . . 127 Ju(rij) P(odbelskij), Po Rossii. Vozstanie Tambovskich

krest'jan (Korrespondencija iz Rossii). In: Revoljucionnaja Rossija Nr. 6 (April 1921), S. 23-28

74. »Verwaltung der Volkswirtschaft durch die organisierten Produzenten«. Aus den Thesen der »Arbeiteropposition«, vorgelegt auf dem 10. Parteitag, März 1921 ..............132

Russische Korrespondenz Jg. 2 (1921), Heft 3/4, S. 183ff.

75. Lev Trockij über Rolle und Aufgaben der Gewerkschaften. Aus einer Vorlage für den 10. Parteitag, März 1921 ........133

Ebda, S. 158 ff.

76. »Über syndikalistische und anarchistische Abweichungen in unserer Partei«. Der l O.Parteitag verwirft die Forderungen der »Arbeiteropposition« (Auszug), März 1921 ..........135

Ebda, Heft 5, S. 321 ff.

77. Über die Ersetzung der Lebensmittel- und Rohstoffbeschaffung durch die Naturalsteuer. Aus dem Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees, 21. März 1921 ........136

SU RSFSR 1921 Nr. 26 Art. 147

78. Über die Lebensmittel-Naturalsteuer für 1921/22. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 28. März 1921 . . . 138

Ebda Art. 148

79. Über die Verpachtung von staatlichen Unternehmen. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 5. Juli 1921......138

EbdaNr.53Art.313

80. Über die Neugründung von Handwerks- und kleinen Industriebetrieben. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare (Auszug), 7. Juli 1921 ......................................140

Ebda Art. 323

81. Verbreitung und Ausmaß der Mißernte von 1921 .........142

S. Klepikov, Die Mißernte des Jahres 1921 (Zahlen und Tatsachen). In: Russische Korrespondenz Jg. 2 (1921), Heft 10/ 11, S. 911 ff.

82. Die »Sterbeanstalten« der Hungergebiete: Krankenhaus, Gefängnis, Kinderheim. Der deutsche Schriftsteller Franz Jung besucht das Gebiet der Wolgadeutschen (Auszug), Herbst 1921 ...........................................143

F. Jung, Hunger an der Wolga. Berlin 1922, S. 17ff.

83. Leitlinien in der Tariffrage. Dekret des Rates der Volkskommissare (Auszug), 10. September 1921 ..................146

SU RSFSR 1921 Nr. 67 Art. 513

84. Über die Reprivatisierung von Unternehmen, die ins Eigentum der Republik übergegangen sind. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare (Auszug), 10. Dezember 1921 ..............148

Ebda Nr. 79 Art. 684

85. Über die Einheitsnaturalsteuer auf landwirtschaftliche Produkte für 1922/23. Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees

Seite 543 und des Rates der Volkskommissare (Auszug), 17. März 1922 ............................... 150

Ebda 1922 Nr. 25 Art. 284

86. Agrarkodex der RSFSR. Angenommen auf der 4. Session des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees (Auszüge), 30. Oktober 1922 ................................. 151

Ebda Nr. 36 Art. 428; Sbornik dokumentov po zemel'nomu zakonodatel'stvu, S. 156 ff.

87. Das Dorf, die Landgemeinde (obscina) und ihre Versammlungen (schody). Beobachtungen zur Entwicklung des Wal-daidorfes Gadysi im Gouvernement Novgorod, Untersuchungszeitraum 1921 bis 1923 ........................ 156

M.Ja. Fenomenov, Sovremennaja derevnja. Opyt kraeved-ceskogo obsledovanija odnoj derevni. Moskau, Leningrad 1925, Bd. 2, S. 33 f.

88. Die Bauern, ihre Einstellung zur »Kulturarbeit« (Schule) und ihre Ansichten über »Kommunismus«. Aus demselben Nov-goroder Dorf, Untersuchungszeitraum 1921 bis 1923 ...... 159

Ebda, S. 35 f., 38 f.

89. Die »Scherenkrise«. Die Entwicklung der Tauschbeziehungen zwischen Stadt und Land, 1922 bis 1924 ............. 161

Aufgrund der Angaben bei Strumilin in der Zeitschrift ›Na chozjajstvennom fronte‹ zusammengestellt von M. Dobb in:

Soviel Economic Development since 1917. London, 6. Aufl. 1966, S. 164; hier abgedruckt nach H. Haumann, Krisen der Neuen Ökonomischen Politik. In: G. Schramm (Hg.), Handbuch der Geschichte Rußlands. Bd. 3, S. 738

90. Lenin über den Stand der Elementarbildung in Rußland und die politische Bildungsarbeit auf dem Dorfe. Aus einem ›Pravda‹-Artikel vom 4. Januar 1923 ................... 162

W. I. Lenin, Über Kultur und Kunst. Berlin 1960, S. 442ff.

91. Verbreitung von Büchern und Ikonen in Arbeiter- und Angestelltenfamilien Anfang 1924 ....................... 164

Zusammengestellt bei S. G. Strumlin, Rabocij byt v cifrach, Statistiko-ekonomiceskie etjudy. In: Planovoe Chozjajstvo. Moskau, Leningrad 1926; erneut abgedruckt und hier wiedergegeben nach ders., Problemy ekonomiki truda (Izbran-nye proizvedenija tom 3). Moskau 1963, S. 267

92. Mit dem Gesicht zum Dorf. Aus den Resolutionen des 13. Parteitages im Mai und des Plenums des Zentralkomitees im Oktober 1924 zur Arbeit auf dem Dorfe und zur Fortentwicklung der NEP ................................ 166

KPSS v rezoljucijach i resenijach s-ezdov, konferencij i plenumov CK. Moskau 8. Aufl. 1970, Bd. 3, S. 75f., 135ff.

93. Anteil der in der Industrie Beschäftigten an der Gesamtbevölkerung im europäischen Teil der Sowjetunion, 1924/25 .. 169 Central'noe statisticeskoe upravienie (= CSU) SSSR (Hg.),

Itogi desjatiletija sovetskoj viasti v cifrach 1917-1927. Moskau (1927), S. 231

94. Die Schwäche der Parteiorganisation auf dem Lande. Ein Parteifunktionär berichtet aus einem Amtsbezirk des Smo-lensker Gouvernements, Sommer 1924 ................. 170

A. Gagarin, Chozjajstvo, zizn' i nastoenija derevni. Po ito-gam obsledovanija Pocinkovskoj volosti Smolenskoj guber-nii. Moskau, Leningrad 1925, S. 53 ff.

95. Die Parteizelle einer Moskauer Fabrik übernimmt die politische Patenschaft für einen ländlichen Amtsbezirk im S(mo-lensk)er Gouvernement. Erste Eindrücke über die Zustände auf dem Dorf, Dezember 1924 ....................... 171

Ja. Burov, Derevnja na perelome (god raboty v derevne). Moskau, Leningrad 1926, S. 13 ff.

96. Lesestube, Fabrik, Kolchoz, Sowjet und Kleinbauernversammlung - die »Stützen der Sowjetmacht auf dem Lande« und ihr Zustand vor Ort. Aus demselben Erlebnisbericht, Dezember 1924 .................................. 173

Ebda, S. 20 ff.

97. Die Komsomolzelle auf dem Lande. Studenten und Lehrer des Moskauer Instituts für Politaufklärung berichten über ihren »Gang ins Dorf« (Auszüge), Ende Dezember 1924 bis Ende Februar 1925 ................................ 177

Nasa rabota v derevne. Moskau, Leningrad 1925, S. 40 f.

98. Die »Wiederherstellung der Wirtschaft«. Kennziffern (graphisch und in Zahlen) der volkswirtschaftlichen Entwicklung 1917 bis 1927 ................................ 180

CSU (Hg.), Itogi desjatiletija, S. 4f.

99. Die Räte und ihre Stellung im Dorf. Aus dem Ergebnisbericht einer von der örtlichen Parteiorganisation durchgeführten Untersuchung im Gouvernement Penza, von Oktober 1924 bis April 1925 ................................ 182

N. Rosnickij, Lico derevni. Po materialam obsledovanija 28 voloste) i 32 730 krest')anskich chozjajstv Penzenskoj guber-nii. Moskau, Leningrad 1926, S. 30 ff.

100. Die alte Dorfversammlung, der schod, aus bolschewistischer Sicht. Nach derselben Untersuchung, von Oktober 1924 bis April 1925 ...................................... 184

Ebda, S. 33 ff.

101. Der Alltag des Dorfsowjet. Ein Arbeiter berichtet von seinem Einsatz als politischer Bildungsfunktionär im Korostynsker Amtsbezirk des Novgoroder Gouvernements (Auszug), 1925 186 A.A. Chlebosolov, Volost' kak ona est' (Korostynskaja vo-lost'). Leningrad 1926, S. 43

102. Die Verbreitung der Landpacht im europäischen Teil der

Sowjetunion 1926................................. 188

CSU (Hg.), Itogi desjatiletija, S. 143

Seite 545 103. Die Bauern und die Kollektivwirtschaften. Artikel der Sara-

tover Bauernzeitung ›Sovetskaja derevnja‹, I.Januar 1926 ... 189

›Sovetskaja derevnja‹ (Krest'janskaja gazeta, organ Sar-gubkoma RKP/b i gubispolkoma), Nr. l (552), 1.Januar 1926

104. Die Verbreitung der Schwarzbrennerei auf dem Dorfe. Die Saratover Bauernzeitung ›Sovetskaja derevnja‹ berichtet (Auszüge), 27. Januar 1926 .......................... 190

Ebda Nr. 8 (559), 27. Januar 1926

105. Die staatliche Organisation der »Bauernkomitees zur Hilfe auf Gegenseitigkeit« und ihre Schwierigkeiten, vor Ort Fuß zu fassen. Artikel der Saratover Bauernzeitung ›Sovetska)a derevnja‹ (Auszug), 6. Februar 1926 ................... 192

Ebda Nr. 11 (562), 6. Februar 1926

106. Bearbeitung des Bodens mit fremdem (geliehenem) Vieh und Inventar im europäischen Teil der Sowjetunion, Frühjahr 1926........................................... 194

CSU (Hg.), Itogi desjatiletija, S. 161

107. Verbreitung der Lohnarbeit in der bäuerlichen Landwirtschaft, August 1926 ............................... 195

Ebda, S. 163

108. Der staatliche Versuch zur Aktivierung und Organisierung der Kleinbauern und seine Schwierigkeiten vor Ort. Bericht der Saratover Bauernzeitung »Sovetskaja derevnja«, 6. Februar 1927 ......................................... 196

›Sovetskaja derevnja‹ (Saratov) Nr. 10, 6. Februar 1927

109. Wer ist ein »Kulak«? Beitrag eines Dorfkorrespondenten zur laufenden Diskussion in der Tverer Dorfzeitung ›Tverskaja derevnja‹, 29. September 1927 ........................ 197

›Tverskaja derevnja‹. Organ gubkoma VKP/b, gubispolkoma i gubprofsoveta, Nr. 75, 29. September 1927

110. Den »innersten Problemen« der Bauern auf der Spur. Parteifunktionäre berichten aus einem Rajon des Gouvernements Tula, vor 1928 ................................... 199

N.St. Guscin, Derevnja segodnja. Po Aleksinskomu ra)onu Tul'skoj gubernii. Moskau 1928, S. 23 f.

111. Der 15. Parteitag legt die Richtlinien für die Erstellung des

Fünfjahrplanes fest, 19. Dezember 1927 ................ 212

Resenija partii i pravitel'stva po chozjajstvennym voprosam. T. l, 1917-1928 gody. Moskau 1967, S. 665f., 671f. (G. M.)

112. Die »Linke Opposition« kritisiert die Politik zur Senkung der Herstellungskosten. Gegenthesen der Opposition über den Fünfjahresplan der Volkswirtschaft, 1927 ............ 214

U. Woher (Hg.), Die Linke Opposition in der Sowjetunion. Texte von 1923 bis 1928. Bd. 5, Berlin 1977, S. 581-584

113. Lew Kopelew: Bei vielen Kommunisten war die Neue Ökonomische Politik (NEP) wenig beliebt, um 1927/28 ........ 216

Lew Kopelew, Und schuf mir einen Götzen. Lehrjahre eines Kommunisten, (dtv 1677) München 1981, S. 219

114. V. V. Kujbysev, der Vorsitzende des Obersten Volkswirtschaftsrates, weiß keinen Ausweg aus der Wirtschaftskrise. Aus einer Rede vor dem Politbüro des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei, Ende Januar 1928 .............217

Michal Reiman, Die Geburt des Stalinismus. Die UdSSR am Vorabend der »zweiten Revolution«. Frankfurt a. M. 1979, S. 260-267

115. Für eine Industrialisierung des Kustar'-Gewerbes. V. A. Ba-zarov, ein führender Mitarbeiter der Staatlichen Plankommission, entwirft eine Alternative zur herrschenden Planungskonzeption, 1928 .............................219

V. A. Bazarov, Principy postroenija perspektivnogo plana. In: Planovoe chozjajstvo 1928, Nr. 2, S. 38-63, hier 49-51 (H. S.)

116. Ausgangspunkt der Planung muß der Konsum sein, und die Massen sollen selbst über Alternativen entscheiden. Der Finanz- und Agrarfachmann L. Sanin versucht, der Perspektivplanung eine andere Richtung zu geben, 1928 ............221

L. Sanin, Problema proizvoditel'nosti narodnogo chozjajst-va. In: Planovoe chozjajstvo 1928, Nr. 3, S. 152-172, hier 160ff.,170f.(R.N.)

117. N. I. Bucharin betont noch einmal die Notwendigkeit eines »dynamischen wirtschaftlichen Gleichgewichts«. Aus seinen ›Bemerkungen eines Ökonomen‹, Herbst 1928 ...........224

N. Bucharin, Vor dem elften Jahrestag der Oktoberrevolution. Zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres in der Sowjetunion. Bemerkungen eines Ökonomen. In: Internationale Presse-Korrespondenz 8 (1928), 2. Hj., Nr. 117-119

118. Der Umschwung in der Agrarpolitik im Spiegel von Äußerungen Stalins, 1928/29.............................227

J.W. Stalin, Werke. Bd. 11, 2. Aufl. Dortmund 1976, S. 109 (20.6. 1928), 160ff. (9.7. 1928), 231 (19.11. 1928); Bd. 12, 2.Aufl. Dortmund 1976, S.51ff. (April 1929), 110f., 116, 117(3./7. 11. 1929)

119. G. M. Krzizanovskij, der Vorsitzende der Staatlichen Plankommission, weist in seiner Einleitung zu den Kontrollziffern für 1928/29 auf zentrale Probleme hin und formuliert die notwendigen Aufgaben..........................231

Kontrol'nye cifry narodnogo chozjajstva SSSR na 1928/29 god. Moskau 1929, S. 11-19 (G. M.)

120. Aus den Leitideen des im Frühjahr 1929 gebilligten l. Fünfjahrplanes für den Zeitraum 1928/29 bis 1932/33 ..........

Pjatiletnyj plan narodno-chozjajstvennogo stroitel'stva SSSR. T. 1, Svodnyj obzor. 3. Ausgabe Moskau 1930, Vorwort zur l. Ausgabe und Einleitung (G. M.)

Seite 547 121. Kampf dem Bürokratismus auf allen Ebenen. Aus der Resolution der 16. Konferenz der VKP/b über die Ergebnisse und die nächsten Aufgaben des Kampfes gegen den Bürokratismus, 23. bis 29. April 1929 .......................... 237

KPSS v rezoljucijach i resenijach, Bd. 4, S. 222-238 (G. M.)

122. Die individuelle klein- und mittelbäuerliche Wirtschaft wird in den nächsten Jahren ihre Bedeutung behalten. Aus einer Resolution der 16. Konferenz der VKP/b,

23. bis 29. April 1929 ...... 241

Resenija partii, t. 2, 1929-1940 gody, S. 27-31

123. Der Staatsapparat ist von »schädlichen« Spezialisten zu »reinigen«. Aus einem Zirkular des Zentralrates der Gewerkschaften der UdSSR an alle Gewerkschaftsorganisationen, 20. August 1929 .................................. 243

0 cistke specialistov v sovapparate. In: Bjulleten' VCSPS 1929, Nr. 1-4, S. 29-31 (G. M.)

124. L. Sanin fordert mehr Differenziertheit und Durchdachtheit

in der Agrarpolitik, 1929 ........................... 245

Bol'sevik 1929, Nr. 9-10, S. 38-54 (Anm. der Redaktion S. 55-56), hier 40-43, 45, 49, 55 f. (R. N.)

125. Die im Herbst 1929 vorgelegten Kontrollziffern für 1929/30 begründen die Beschleunigung des wirtschaftlichen Entwicklungstempos. Aus dem Vorwort G. M. Krzizanovskijs . .... 260 Kontrol'nye cifry narodnogo chozjajstva SSSR na 1929/30 god. Moskau 1930, S. VIIff. (G. M.)

126. Die Gewerkschaften nehmen zu den Kontrollziffern der Industrie für 1929/30 Stellung. Aus einer Resolution vom 7. September 1929................................. 263

0 kontrol'nych cifrach promysiennosti na 1929/30 god. In:

Trud Nr. 215 vom 19. 9. 1929 (G. M.)

127. Die Werktätigen zeichnen die Dritte Industrialisierungsanleihe nur schleppend. Aus einem Zirkular des Zentralrates der Gewerkschaften der UdSSR (VCSPS) vom 26. September 1929 an alle Gewerkschaftsorganisationen............... 266

0 rasprostanenii tret'ego zajma industrializacii. In: Trud Nr. 225 vom l. 10. 1929 (G. M.)

128. Das Lebensniveau der Arbeiterschaft läßt zu wünschen übrig. Anläßlich der bevorstehenden Kollektivvertrags-Kampagne wenden sich Zentralrat der Gewerkschaften und Oberster Volkswirtschaftsrat am 28. September 1929 an alle Gewerkschaftsorganisationen und Wirtschaftsorgane ...... 267

K provedeniju koldogovornoj kampanii. In: Trud Nr. 224 vom 29. 9. 1929 (G. M.)

129. Die soziale Zusammensetzung der Arbeiterschaft wirft Probleme auf. Das Präsidium des Zentralrates der Gewerkschaften der UdSSR gibt am 15. Oktober 1929 vorläufige Ergebnisse einer Zählung bekannt ......................... 268

0 predvaritel'nych itogach perepisi fabricno-zavodskich rabocich. In: Bjulleten' VCSPS 1929, Nr. 7, S. 3 f. (G. M.)

130. Arbeiter erhalten nach der »Reinigung« der Apparate Aufstiegsmöglichkeiten. Aus einem Zirkular des Zentralrates der Gewerkschaften an alle gewerkschaftlichen Zentralkomitees und Räte, 6. November 1929 ........................270

0 vydvizenii 10000 rabocich i 5000 profrabotnikov v gosu-darstvennyj i kooperativnyj apparat. In: Trud Nr. 259 vom 12.11. 1929 (G. M.)

131. Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei bestätigt die Kontrollziffern für 1929/30. Plenumssitzung 10. bis 17. November 1929 ...............................271

KPSS v rezoljucijach i resenijach s-ezdov, konferencij i ple-numov CK. Izd. sedmoe, c. II, 1924-1930. Moskau 1954, S. 620-632 (G. M.)

132. Die Kollektivierung ist in eine neue Phase eingetreten. Aus einer Resolution des Zentralkomitee-Plenums vom 17. November 1929.....................................272

KPSS v rezoljucijach, S. 642-645

133. Wie die Kollektivierung durchgeführt wurde. Lew Kopelew erinnert sich, 1929/30 ..............................274

Kopelew, Und schuf mir einen Götzen, S. 238-245

134. Die Städte der Zukunft und die Organisation der sozialistischen Lebensweise. Ein Entwurf L. M. Sabsovics, 1929/30 . . . 278

L. M. Sabsovic, Problema goroda. In: Planovoe chozjajstvo 1929, Nr. 7, S. 31-58, hier 36f. (H. S.); ders., Goroda budu-scego i organizacija socialisticeskogo byta. Moskau 1929, S. 36-42 (R. N.); ders., Socialisticeskie goroda. Moskau 1930, S. 7, 9f., 22f., 44, 46, 48f., 52, 72, 75f., 90-93, 108, 111 (R. N.)

135. N. A. Miljutins schematischer Plan für die Anlage der Stadt Magnitogorsk, 1930 ...............................287

N. A. Miliutin, Sotsgorod. The Problem of Building Socialist Cities. Cambridge, Mass., London 1974, S. 70 (russ.: N. A. Miljutin, Problema stroitel'stva socialisticeskich gorodov. Osnovnye voprosy racional'noj planirovki i stroitel'stva na-selennych mest SSSR. Moskau, Leningrad 1930)

136. Das Kollektivierungstempo wird weiter beschleunigt, das Kulakentum »liquidiert«. Der Beschluß des CK der VKP/b ›Über das Tempo der Kollektivierung und die Hilfsmaßnahmen des Staates für den Kolchos-Aufbau‹ 5. Januar 1930 . . . 288

›Pravda‹ Nr. 6 vom 6. l. 1930

137. Das Musterstatut des landwirtschaftlichen Artels vom l. März 1930 .................................291

Osteuropa 1929/1930, S. 461-465

138. Stalin nimmt Anfang März 1930 das Kollektivierungstempo zurück - und spricht sich selbst das Urteil ..............296

Seite 549 Vor Erfolgen von Schwindel befallen. Zu den Fragen der kollektivwirtschaftlichen Bewegung (›Pravda‹, 2. 3. 1930), in:

Stalin, Werke, Bd. 12, S. 168-175

139. Die Optimalvariante des l. Fünf jahrplanes gilt 1930 als überholt, der Plan soll nun in vier Jahren erfüllt werden ........ 299

Pjatiletnyj plan. Vorwort zur 3. Ausgabe (G. M.)

140. Während des Umbruchs wächst noch einmal die Begeisterung, neue Lebensformen zu erproben: Jugend- und Arbeitskommunen. Ein Bericht von Klaus Mehnert, 1930 ..... 300

Klaus Mehnert, Die Jugend in Sowjetrußland. Berlin 1932, S. 74f., 193ff. (© Deutsche Verlags-Anstalt GmbH Stuttgart 1973, unter d. Titel ›Amerikanische und russische Jugend um 1930‹.)

141. Besuch in einem Heim für verwahrloste Jugendliche. Hans

Siemsen 1930 .................................... 303

Hans Siemsen, Rußland ja und nein. Berlin 1931, S. 44-51

142. Kampf dem Bürokratismus durch Arbeiterpatenschaften über Sowjet-Institutionen und durch den Aufstieg von Arbeitern in den Sowjetapparat. Aus einem Beschluß von Zentralkomitee und Zentraler Kontrollkommission der Kommunistischen Partei vom 16. März 1930 ............. 305

Obrazovanie i razvitie organov socialisticeskogo kontrolja v SSSR (1917-1975). Sbornik dokumentov i materialov. Moskau 1975, S. 309-312 (H. S.)

143. Die Arbeiter sollen an der Planung beteiligt werden. Aus dem Beschluß des Präsidiums des Zentralrates der Gewerkschaften der UdSSR (VCSPS) über die Teilnahme der Gewerkschaften an der Aufstellung der Kontrollziffern für 1930/31 vom 28. April 1930 ......................... 307

Socialisticeskoe sorevnovanie v SSSR 1918—1964. Dokumen-ty i materialy profsojuzov. Moskau 1965, S. 75 ff.

144. Das Alltagsleben soll umgestaltet werden, aber die Debatte über die sozialistische Lebensweise der Zukunft wird abgebrochen. Ein Beschluß des CK der Kommunistischen Partei vom 16. Mai 1930 ................................. 309

0 rabote po perestrojke byta. In: ›Pravda‹ Nr. 146 vom 29. 5. 1930 (G. M.)

145. Bei der weiteren Entwicklung der Kollektivwirtschaften sollen Fehler vermieden werden. Auszüge aus der Resolution des 16. Parteitages der VKP/b ›Über die Kolchos-Bewegung und den Aufschwung der Landwirtschaft‹, 13. Juli 1930 .... 311

Kollektivizacija sel'skogo chozjajstva. Vaznejsie postanovie-nija Kommunisticeskoj partii i Sovetskogo pravitel'stva 1927-1935. Moskau 1957, S. 304-308

146. Die Herstellungskosten sinken nicht wie geplant. Aus dem Bericht der Staatlichen Plankommission über die Erfüllung des Jahresplanes 1929/30 ........................... 314

Industrializacija SSSR 1929-1932 gg. Dokumenty i materialy. Moskau 1976,S.239 f.

147. Die schwierigen Arbeits- und Lebensbedingungen der Arbeiter, deportierte Bauern, die GPU, Probleme des Industrieaufbaus. Ein deutscher Bauingenieur erlebt die Sowjetunion im Umbruch, 1930-1932.......................315

Unveröffentlichter Bericht »Unter Stalins Regierung« eines namentlich nicht bekannten deutschen Bauingenieurs, der im Februar 1930 in die Sowjetunion reiste, wo er in der Nähe von Sverdlovsk zunächst für ein deutsches Unternehmen tätig war, um dann im Sommer 1930 in sowjetischeDienstezu treten. 1932 kehrte er nach Deutschland zurück. Der Bericht wurde abgeschrieben von Hans Maurer (gest. 1972 in Ölten, Schweiz). Die Abschrift liegt bei Dr. Urs Rauber, Zürich, der sie mir zugänglich machte, wofür ich ihm herzlich danke. (H. H.)

148. Probleme des Alltagslebens 1930/31 aus sozialdemokratischer Sicht. Herbert und Elsbeth Weichmann ............325

Herbert und Elsbeth Weichmann, Alltag im Sowjetstaat. Macht und Mensch, Wollen und Wirklichkeit in Sowjet-Rußland. Berlin 1931, S. 42-49, 59, 62-70, 118f., 134f., 138ff.

149. Die Staatliche Plankommission (Gosplan) weist auf grundlegende Mängel des Industrieaufbaus hin. Aus ihrem Bericht über die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes für das Sonderquartal 1930 ..................................335

Industrializacija SSSR 1929-1932 gg. Dokumenty i materialy. Moskau 1976, S. 250 ff.

150. Die Mobilisierung von Arbeitern für Kampagnen sowie »Beförderungen« in den Apparat haben sich als schädlich erwiesen. Aus einer Direktive der Kommunistischen Partei und der Regierung der UdSSR vom 25. März 1931 ............336

O polnom prekrascenii mobilizacii rabocich ot stanka na nuzdy tekuscich kampanij mestnymi partijnymi, sovetskimi i drugimi organizaci)ami. In: Partijnoe stroitel'stvo 1931, Nr. 7, S. 63 (G. M.)

151. Die Städte müssen mit den Auswirkungen der beschleunigten Industrialisierung fertig werden. Aus der Resolution des Zentralkomitees der VKP/b über die Moskauer städtische Wirtschaft und über die Entwicklung der städtischen Wirtschaft in der UdSSR, Plenarsitzung 11. bis 15. Juni 1931 .... 338

›Pravda‹ Nr. 165 vom 17. 6. 1931 (G. M.)

152. Die Brigade als zentrale Organisationseinheit der Kolchose. Aus dem Beschluß des CK der VKP/b über die nächsten Maßnahmen zur organisatorischen und wirtschaftlichen Festigung der Kolchosen vom 4. Februar 1932 .............342

Resenija partii, S. 380 ff.

153. Das Stahlzentrum Magnitogorsk wird gebaut. Ein Beispiel

Seite 551 für ein bedeutendes Industrialisierungsprojekt im Bericht von John Scott, einem Amerikaner, der in Magnitogorsk arbeitet, 1932 bis 1937 ............................... 343

John Scott, Jenseits des Ural. Die Kraftquellen der Sowjetunion. Stockholm 1944, S. 86-97, 290-294, 136f.

154. Ein Dorf muß seinen Ablieferungsplan erfüllen. Aus den

Erinnerungen Lew Kopelews, 1932/33 ................. 350

Kopelew, Und schuf mir einen Götzen, S. 294—304

155. Wie »Kulaken« Anfang der dreißiger Jahre deportiert wurden. John Scott erzählt eine Begebenheit auf der Baustelle ... 354

Scott, Jenseits des Ural, S. 24 f.

156. Die Verwirklichung des l. Fünfjahrplans. Der deutsche Wissenschaftler Robert Schweitzer kommentiert die amtlichen Daten.......................................... 355

Robert Schweitzer, Das Experiment der Industrieplanung in der Sovetunion. Eine betriebswirtschaftliche Untersuchung der russischen Industriepraxis. Berlin 1934, S. 121—127

157. Die Kolchosen sind noch nicht fest unter Kontrolle. Aus einem Beschluß des Zentralen Exekutivkomitees der UdSSR über die Stärkung der Kolchosen vom 30. Januar 1933 ...... 370

Sbornik dokumentov po istorii SSSR. Epocha socializma, vyp.3, 1933-1941 gg. Pod red. V. Z. Drobizeva. Moskau 1980, S. 33 f. (H. S.)

158. Die Krise im Agrarsektor ist keineswegs überwunden. Eine Beurteilung des landwirtschaftlichen Sachverständigen bei der Deutschen Botschaft in Moskau, Otto Schiller, Anfang 1933 . . 372

Otto Schiller, Die Krise der sozialistischen Landwirtschaft in der Sowjetunion. In: Berichte über Landwirtschaft. Sonderheft Nr. 79, Berlin 1933. (Mit freundlicher Genehmigung des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.) Berlin 1933, S. 81 f.

159. Die Bauern werden an die Kolchose gebunden. Aus einem Beschluß des Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare der UdSSR, veröffentlicht in der ›Izvestija‹ am 18. März 1933 ................................. 374

Hans Raupach, Geschichte der Sowjetwirtschaft. Reinbek 1964, S.232 f.

160. John Scott erlebt eine »technische Konferenz« beim Aufbau

von Magnitogorsk, 1933 ............................ 374

Scott, Jenseits des Ural, S. 30-37

161. Eine Sowchose soll das neue Industriezentrum Magnitogorsk mit Lebensmitteln versorgen. John Scott besucht sie mit einigen Kollegen, 1933 ................................ 377

Ebda, S.113-117

162. Gegen die Arroganz der Bürokraten. Aus der Rede des sowjetischen Staatsoberhauptes M. I. Kalinin auf der Allunionskonferenz der Beschwerdebüros am 25. Juni 1933 ...... 380

Obrazovanie i razvitie organov socialisticeskogo kontrolja v SSSR (1917-1975). Sbornik dokumentov i materialov. Moskau 1975, S. 378-382 (H. S.)

163. Die Beschwerden als Signale für Fehler und Auswüchse verstehen! Aus der Rede M. I. Ul'janovas auf der Allunionskonferenz der Beschwerdebüros am 26. Juni 1933 ............ 384

Ebda, S. 389 ff. (H. S.)

164. Die Organisation der politischen Arbeit in den Kolchosen.

N. B. Ivuskin berichtet............................. 386

Sbornik dokumentov, S. 57 ff. (H. S.)

165. Über die Tätigkeit Politischer Abteilungen. I. I. Nikitin beschreibt einige

Beispiele ............................ 388

Sbornik dokumentov, S. 60-65 (H. S.)

166. Neue Industriearbeiter vom Land - Bürokratie - »Agro-

stadt«. Reiseerlebnisse Oskar Maria Grafs 1934. .......... 392

Oskar Maria Graf, Reise in die Sowjetunion 1934. Hg. von Hans-Albert Walter. Darmstadt, Neuwied 1974, S.66f., 81 bis 84, 125 ff. (©Verlagsgruppe List, SV, Südwest, München)

167. Die Lebensmittelrationierung kann zum 1.1. 1935 aufgehoben werden. Aus der Resolution des CK-Plenums ›Über die Abschaffung des Kartensystems für Brot und einige andere Produkte‹ vom 26. November 1934. ................... 397

Resenija partii, S. 506-509

168. Probleme der Frauenemanzipation. Aus dem Bericht John

Scotts über sein Eheleben in Magnitogorsk, 1935 bis 1938 . . . 399

Scott, Jenseits des Ural, S. 154-159

169. Das Musterstatut des landwirtschaftlichen Artels, angenommen vom 2. Allunionskongreß der Kolchos-Stoßarbeiter, bestätigt vom Rat der Volkskommissare der UdSSR und dem Zentralkomitee der VKP/b am 17. Februar 1935 .......... 401

Georg Brunner, Klaus Westen, Die sowjetische Kolchosordnung (mit Dokumenten). Von den Anfängen bis zum 3. Musterstatut 1969. Stuttgart etc. 1970, S. 129-140

170. Disziplinierung der Arbeiter - Lebens- und Wohnverhältnisse - ein Kollektivgut. Sir Walter Citrine notiert seine Eindrücke, 25. September und 6. Oktober 1935 ............. 406

Walter Citrine, Auf Wahrheitssuche in Rußland. Zürich 1938,S.87ff.,95f., 176-179

171. A. G. Stachanov erzählt, wie er Bergmann wurde und wie er den Kohlenabbau erhöhen konnte. Aus seiner Rede auf der l. Allunionskonferenz der Stachanov-Arbeiter

am 14. November 1935..................................... 411

Sbornik dokumentov, S. 108-113 (H. S.)

172. Die Stachanov-Bewegung in Magnitogorsk, 1935 bis 1937.

Ein Auszug aus John Scotts Erinnerungen .............. 416

Scott, Jenseits des Ural, S. 192-197

173. Aus den Gewinnen soll ein Fonds für den Betriebsdirektor

Seite 553 gebildet werden. Beschluß des Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare der UdSSR (Auszug), 19. April 1936 .................................... 419

Resenija partii, S. 587f.

174. Sozialistischer Wettbewerb der Stahlschmelzer im Herbst 1936. Ein Bericht des Schmelzers M. N. Mazaj aus der Fabrik Il'ic in Mariupol'.............................. 420

Sbornik dokumentov, S. 146-150 (H. S.)

175. Die »Sozialistische Stadt« von Magnitogorsk. Aus John

Scotts Erinnerungen, 1936/37 ........................ 423

Scott, Jenseits des Ural, S. 249-259

176. Die »Große Reinigung« in Magnitogorsk. Aus John Scotts

Erinnerungen,1937 ............................... 427

Ebda,S.103, 216-221, 234-237, 276f.

177. Eindrücke Schweizer Uhrenarbeiter von Fabrikarbeit und

Alltagsleben in der Sowjetunion, 1937/38 ............... 432

Rückkehr der Schweiz. Uhrmacher aus der Sowjetunion - Warum? Wie wir lebten in Rußland. Hg. von einer Gruppe der aus der Sowjetunion zurückgekehrten Uhrenarbeiter der Kantone Genf, Neuenburg, Bern und Solothurn. Zürich 1939, S. 7 und 9 (Berichte von Paul Cornu und Frau Schmid)

178. Unrechtmäßige Ausschlüsse aus der Kolchose. Aus dem Beschluß des Rates der Volkskommissare der UdSSR und des CK der VKP/b über das Verbot, Kolchosbauern aus den Kolchosen auszuschließen, vom 19. April 1938 ........... 434

Resenija partii, S. 650ff.

179. Die Kolchosbauern erhalten zu wenig Geld. Aus dem Beschluß des Rates der Volkskommissare der UdSSR und des CK der VKP/b über die unrichtige Verteilung der Einkünfte in den Kolchosen vom 19. April 1938 .................. 435

Ebda, S. 646-649

180. Kampf gegen Fluktuation und Faulheit am Arbeitsplatz. Aus dem Beschluß des Rates der Volkskommissare der UdSSR, des CK der VKP/b und des Zentralrates der Gewerkschaften der UdSSR über Maßnahmen zur Regelung der Arbeitsdisziplin, zur Verbesserung der Praxis der staatlichen Sozialversicherung und zur Bekämpfung von deren Mißbrauch vom 28. Dezember 1938 ................................ 437

Ebda, S. 665-672

181. Privates Hofland wird auf Kosten der Kolchose ausgedehnt. Aus dem Beschluß des CK der VKP/b und des Rates der Volkskommissare der UdSSR über Maßnahmen zum Schutz der gemeinschaftlichen Kolchosländereien vor Verschleuderung

vom 27. Mai 1939 ............................. 438

Ebda,S.707-713

182. Die Arbeitsverfassung wird verschärft. Aus dem Erlaß des

Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR über den Übergang zum achtstündigen Arbeitstag und zur siebentägigen Arbeitswoche sowie über das Verbot eines eigenmächtigen Ausscheidens von Arbeitern und Angestellten aus Unternehmen und Behörden vom 26. Juni 1940 ...............441

Ebda, S. 757 f.

183. Die Heranbildung von Arbeitskräften für die Industrie wird zentral geregelt. Aus dem Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR über die staatlichen Arbeitsreserven der UdSSR vom 2. Oktober 1940 .......................442

Ebda,S.774 f.

184. Leningrad: Symbol des Leidens im Krieg. Aus drei Tagebüchern,

1941/42 ...................................451

Ales Adamowitsch, Daniil Granin, Das Blockadebuch. Berlin 1984, S. 109, 133ff., 144f., 155f., 167f., 190f.

185. Der Gosplan-Vorsitzende N. A. Voznesenskij stellt die Probleme der

Kriegswirtschaft dar .......................458

N. Wosnessenskij, Die Kriegswirtschaft der Sowjetunion während des Vaterländischen Krieges. Berlin o.J. (russ. 1947), S. 30ff., 38f., 58ff., 62, 69-73, 78, 98-103

186. Der erneute Wiederaufbau leitet die Friedenszeit ein. Aus dem vom Obersten Sowjet der UdSSR am 18. März 1946 angenommenen Gesetz über den Fünfjahrplan zur Wiederherstellung und Entwicklung der Volkswirtschaft der UdSSR für 1946 bis 1950. ...........................468

Resenija partii, t. 3, 1941-1952 gody. Moskau 1968, S. 246 bis319, hier S.250f.

187. Ein Hüttenwerk wird im Rekordtempo wieder in Betrieb genommen. Der spätere Generalsekretär der KPdSU, Leonid Breznev, erinnert sich, 1946/47 .......................469

L. I. Breshnew, Wiedergeburt. In: ders., Auf dem Wege Lenins. Reden und Aufsätze. Bd. 7, Jan. 1978-März 1979. Berlin 1980, S. 67-129, hier S. 67, 69f., 74, 86f., 102f.

188. In den Kolchosen stimmt einiges nicht. Aus dem Beschluß des Ministerrates der UdSSR und des CK der VKP/b über Maßnahmen zur Liquidierung der Verletzungen des Statutes des landwirtschaftlichen Artels in den Kolchosen vom 19. September 1946 ................................472

Resenija partii, t. 3, S. 336-341

189. Kollektivverträge sollen das Arbeitsrecht vereinheitlichen. Aus dem Beschluß des Ministerrates der UdSSR über den Abschluß von Kollektivverträgen in den Unternehmen vom

4. Februar 1947 ..................................475

Resenija partii, t. 3, S. 380 f.

190. Auch in der Sowjetunion gibt es eine Währungsreform. Aus dem Beschluß des Ministerrates der UdSSR und des CK der VKP/b über die Durchführung der Währungsreform und die

Seite 555 Abschaffung der Karten für Lebensmittel- und industrielle Waren vom

14. Dezember 1947 ...................... 475

Resenija partii, t. 3, S. 460-467, hier S. 460-463

191. Mängel bei der Arbeitsorganisation in den Kolchosen. Aus dem Beschluß des Ministerrates der UdSSR über Maßnahmen zur Verbesserung der Organisation, zur Erhöhung der Produktivität und zur Regelung der Arbeitsbezahlung in den Kolchosen vom

19. April 1948 ....................... 478

Resenija partii, S. 469-488, hier S. 469-473

192. Großkolchosen und eine neue Form von »Agro-Städten«.

Aus einem Bericht Nikita Chruscevs, 1951 .............. 480

Abgedruckt in der ›Pravda‹ vom 4. 3. 1951

193. Noch einmal: »Säuberungen«. Aus Nikita Chruscevs Rede

vor dem 20. Parteitag am 25. Februar 1956 .............. 483

Entstalinisierung. Der XX. Parteitag der KPdSU und seine Folgen. Hg. von Reinhard Crusius und Manfred Wilke. Frankfurt a. M. 1977, S. 487-537, hier S. 520-524

194. Stalins Erben. Ein Gedicht Evgenij Evtusenkos von 1961, nachdem Stalins Leichnam auf Beschluß des 22. Parteitages der KPdSU aus dem Lenin-Mausoleum entfernt worden war. Übersetzung Peter Rühmkorf .................... 486

Jewgenij Jewtuschenko, Lyrik - Prosa - Dokumente. Zusammengestellt von Wolfgang Hermann unter Mitwirkung von Nadja Koshukarova. Gütersloh o.J., S. 157ff. ©Nym-phenburger Verlagshandlung GmbH München 1973)

Nicht in allen Fällen konnten die Inhaber der Urheberrechte der in diesem Band abgedruckten Texte ermittelt werden. Der Verlag erklärt sich jedoch bereit. Honoraransprüche, sofern sie glaubhaft nachgewiesen werden können, abzugelten.